Optimizing cells for therapeutics and beyond